Menu
Mot précédent temporiser
Mot suivant tenable

temps , nom B

temps

temps, nom B01 [état de l’atmosphère, en un lieu et un moment donnés] : temps ◊ Quel temps aurons-nous demain ? Sépa kèl temps va fé demin ?

temps, nom B02 ◊ Beau temps : botan ◊ Très beau temps : bon botan. ◊ On a beau temps. Le* temps lé klèr.

temps, nom B03 ◊ Gros temps [tempête en mer] : mové temps ; gro temps ; temps d' shien.

temps, nom B04 ◊ Il a fait un temps splendide. Nou la-gaingne gran botan.

temps, nom B05 ◊ Le mauvais temps va durer. Le temps lé bloké.

temps, nom B06 ◊ Le temps est Le* temps i joué rol [il joue la comédie].

temps, nom B07 ◊ Le temps est changeant. Le* temps lé à grin/ lé maf / lé en bizbiz. [≠ fr. bisebille].

temps, nom B08 ◊ Le temps est chaud. I fé sho.

temps, nom B09 ◊ Le temps est maussade. Le* temps lé mavouz/ lé fade [ici ≠ fr. fade]/ lé mol [fam.]

temps, nom B10 ◊ Le temps est pris. Le* temps lé bloké.

temps, nom B11 ◊ Le temps s’améliore. Le* temps i dégaje ; le* temps i klèrsi.

temps, nom B12 ◊ Le temps se couvre. Le* temps i komanse amaré/ fèrmé. Le temps i pran.

temps, nom B13 ◊ Mauvais temps : mové temps, méshan temps ◊ Il va faire mauvais temps : le temps i sar gaté/ lé pou gaté.

temps, nom B14 ◊ Temps lourd [temps pesant, étouffant, menaçant] : temps lour.

temps, nom B15 ◊ Temps variable/ incertain : temps maf/ balan/ barbouyé/ en bète/ en koulou/ mavouz/ mol/ en kouyon [trivial]/ en zëf [trivial]/ en grène [trivial].

Tag : temps
Nous utilisons des cookies et d'autres technologies similaires pour améliorer votre expérience de navigation et les fonctionnalités de notre site. Politique de confidentialité.