amateurisme , nom

amateurisme, nom 01 [qualité d’une personne qui pratique un sport, un art, etc., en amateur] : spor amatër ◊ L’amateurisme est de règle aux jeux olympiques. Spor amatër ça la règ po bann jeux olinpik.

amateurisme, nom 02 [défaut d’une personne qui manque de zèle, de sérieux, qui ne s’engage pas vraiment dans ce qu’elle fait ; dilettantisme] : fantézist' (subst.) ; pa-là-èk-ça (subst.) ; san-kasse-la-tête (subst.) ◊ Le patron critique beaucoup son amateurisme. Le patron i dékriye in bonpé son fantézist'/ son pa-là-èk-ça/ son san-kasse-la-tête.