améliorer , vb. tr.

améliorer, vb. tr. 01 [rendre meilleur ; changer en mieux ; perfectionner] aranj(e, é) ; refé, refèr ; amélior(e, é) ◊ Cette technique a amélioré la qualité du vin. Téknik-là la-refé le vin/ la-améliore la kalité le vin. ◊ Il faudrait améliorer la présentation de ton cahier. I fodré ou i aranje out kahié. ◊ Améliorer le goût d'un plat : tire le fade.

améliorer, vb. tr. 02 [apporter des améliorations à un lieu, une maison…] : aranj(e, é) ; aranz(e, é) ◊ Il faut améliorer son logement. I fo i aranje son lojman.

améliorer, vb. tr. 03 [rendre plus fertile] : refé, refèr ; fé mié rande la tèr ◊ Le fumier améliore le sol. Fimié i refé la terre.