amende , nom

amende, nom [sanction infligée par la justice et consistant dans le versement d’une somme d’argent] : lamende ◊ Défense de marcher sur la pelouse sous peine d’amende. In lamende pou çak i marche dessi gazon. ◊ André a eu une amende de vingt euros. André la gaingne in lamende vingt lero.

amende, nom 02 ◊ Petite amende imposée aux perdants de jeux enfantins : patiasse [ancien].

amende, nom 03 ◊ Faire amende honorable [reconnaître ses torts] : akoush(e, é) ; ro/ retourne au gato mal fé/ mal küi ; ramasse son vomi [ancien ; trivial].