ampoule , nom

ampoule, nom 01 [enveloppe de verre d’une lampe électrique ; cette lampe] : (l, z)anpoul ; bek (élektrik) ; bèk léktrissité/ léstréssité ; lanpe pandiyé ◊ Changer une ampoule grillée : shanje in zanpoul brülé.

ampoule, nom 02 [cloque de la peau] : zanpoul ; klok ; poik/ pok (de-leau) ; posh-de-leau ◊ Mes nouvelles chaussures me font des ampoules. Mon nouvo soulié i done amwin zanpoul/ klok/ poik de-leau… ◊ Ampoule de sang : zanpoul/ klok/ poik de sang.

ampoule, nom 03 [tube de verre fermé contenant un médicament] : (l, z)anpoul büvab/ po boire ; pikür büvab/ po boire ◊ Prendre une ampoule de vitamines chaque matin : boire in zanpoul/ in pikür vitamine toulématin.

ampoule, nom 04 ◊ Qui a de nombreuses ampoules (cloques) : poshé ; poké ◊ Mes pieds sont pleins d'ampoules. Mon pié lé poshé/ poké.