amputer , vb. tr.

amputer, vb. tr. 01 [pratiquer une amputation ; couper] : koup(e, é) ; anpüt(e, é) ; tir(e, é) ◊ Amputer un bras : koupe in bra. ◊ Amputer un blessé : koupe (+ l'organe +) in bléssé. – amputer un blessé de son bras : koupe le bra in bléssé.

amputer, vb. tr. 02 [(fig. ) – entamer l’intégrité de quelque chose en retranchant une partie ; tronquer] : koup(e, é) [polys. Voir castrer] ; sène, séné [polys. Voir châtrer, stériliser] ◊ La censure a amputé son film. La sansür la-koupe/ la-sène son film.