anachronique, adj. 01 [entâché par l'anachronisme] : dékalé ; kontre-sézon [rare dans ce sens] ; anakronik ◊ Un poteau téléphonique est anachronique dans un décor de Moyen Age. In poto téléfone lé dékalé/ anakronik dann in dékor Moiyen-âj.
anachronique, adj. 02 [qui n'est plus adapté aux moeurs et usage de son temps ; vieilli ; démodé ; désuet ; périmé] : démodé ; la-pi la mode ; périmé ; (k') i ansèrve pi koméla ◊ Des idées complètement anachroniques : zidé démodé/ périmé.