termes , nom pl.

termes, nom pl. 01 [ensemble des mots employés pour exprimer sa pensée ; manière de s’exprimer] : kozman ; kozman par ékri ◊ Parler en termes clairs : koze èk la boush.

termes, nom pl. 02 [sens exact, littéral d’un texte écrit] : tèrme ; sens ; kondission ◊ Les termes d’un contrat : le bann kondission in kontra.

termes, nom pl. 03 ◊ En d’autres termes [autrement dit] : po di otreman/ po di in ot manièr ; po koze èk la boush [plaisant.].

termes, nom pl. 04 ◊ En termes de [dans la terminologie propre à une discipline, un art] ◊ En termes de biologie, de médecine… Èk le bann mo la bioloji/ la médsine…

termes, nom pl. 05 ◊ Être en bons termes avec qqn [entretenir de bons rapports avec lui] : akord(e, é) ; antan, antande, (an)tandü ◊ Nous sommes en bons termes. N'i akorde/ n’i antande bien

termes, nom pl. 06 ◊ Être en mauvais termes avec qqn [entretenir de mauvais rapports avec lui] : akorde pa ; antan pa ◊ Nous sommes en mauvais termes. N'i akorde pa/ N'i antan pa..

termes, nom pl. 07 ◊ Il me parla en/ dans ces termes : Ala le* mo égzak (ke) li la-di amwin…

termes, nom pl. 08 ◊ Il parle en termes familiers : li koze èk le mo sinpe/ le mo (ke) demoune i koné.

termes, nom pl. 09 ◊ Il parle en termes imagés : li koze èk le mo imajé/ en parabol/ en métafor.

termes, nom pl. 10 ◊ Il parle en termes obscurs : li koze èk le mo anboukané ; li koze en tablatür/ en kozman amérikin.