terreur , nom

terreur, nom 01 [peur violente qui paralyse ; effroi ; épouvante ; frayeur] : për ; moulaj, moulaz ; moulkanaj, moulkanaz ; fréyër (Kriké-kraké) ; uit-nèf [très fam.] ; (la) pète [très fam.] ◊ Cet attentat a semé la terreur. Latanta-là la-fé lève la fréyër/ la për/ moulkanaj.

terreur, nom 02 [pratique systématique de violences, de répression, en vue d’imposer un pouvoir autoritaire] : violanse gouvèrnman ◊ Un peuple opprimé par la terreur : in pëp (ke) la violanse gouvèrnman i kraze.

terreur, nom 03 [personne ou chose qui inspire une grande peur, que l’on redoute] : diab en pijama ; térër ◊ Cet examinateur est une vraie terreur pour les étudiants. Légzaminatër-là, in térër/ in diab en pijama po toute zétüdian. ◊ Les interviews sont la terreur de cet acteur. Zintèrview ça le diab en pijama po laktër-là.

terreur, nom 04 ◊ Faire régner la terreur : fait/fé la loi ◊ Qqn qui fait régner la terreur : labizër ; kaïd.