tiède

tiède, adj. 01 [d’une chaleur très atténuée] : tiède ; jüst tiède ◊ L'arrosoir à moitié plein d’eau tiède : lo* rozoir demi plin d' leau tiède. ◊ Le samedi à midi, quand j’arrive à la maison, ma mère m’a déjà préparé une grande bassine d’eau tiède. Lo samdi onzèr, kan mi ariv la kaz, la vièy la fine prépar in gran basine do lo tiéd pou moin. (Kristian, Zistoir Kristian).

tiède, adj. 02 [insuffisamment chaude] : pa assé sho ◊ La soupe est tiède. La soupe lé pa assé sho.

tiède, adj. 03 [(fig.) – qui manque d’ardeur, de zèle, de ferveur] : mol ◊ Des bravos un peu tièdes : bravo mol.