tintouin, nom 01 [(fam.) – embarras ; souci ; tracas] : traka ◊ Ce déménagement lui a causé bien du tintouin. Déménajman-là la-done ali in bonpé traka.
tintouin, nom 02 [grand bruit ; tapage ; vacarme] : dézorde ; délüj, déliz [≠ fr. déluge] ; tapaj, tapaz ; bataklan [≠ fr. bataclan] ; matapanaj, matapanaz ; todion ◊ Ils ont fait du tintouin tout le week-end. Zot la fé dézorde/ matapanaj/ todion toute le samdimansh.
tintouin, nom 03 ◊ Et tout le tintouin [(fam.) – et tout le reste] : èk toute le bataklan.
Nous utilisons des cookies et d'autres technologies similaires pour améliorer votre expérience de navigation et les fonctionnalités de notre site. Politique de confidentialité.
