tir , nom

tir, nom 01 [action, manière de tirer avec une arme, de lancer un projectile] : tir ◊ À tir tendu : tir dirèk. ◊ Un tir intense : kantité coup-d'feu/ coup-d'kanon/ coup d'pistolé. ◊ Le tir à la carabine : jeu-d'karabine ; tir karabine, tir karbine [ancien] ◊ Le tir à l’arc : jeu-d'flèsh-zindien [ancien] ; tir-à-lark.

tir, nom 02 [ensemble de projectiles envoyés par une ou plusieurs armes] : tir ◊ Un tir de mitrailleuse les a fauchés. In tir mitrayëz la-rafale azot nèt.

tir, nom 03 [local ou lieu spécialement aménagé pour l’exercice du tir] : stand-de-tir ◊ Il va au tir deux soirs par semaine. Li sava le* stand-de-tir le soir, deux fois par semène.

tir, nom 04 [action de lancer une balle, une flèche ou une boule vers le but] : tir ; shout [football] ◊ L’épreuve des tirs au but : bann tir-au-bü.

tir, nom 05 ◊ Rectifier le tir [corriger une erreur d’appréciation d’une situation donnée en changeant sa manière d’agir] : korije/ korize la sitüassion ; shanje manièr.