tirailler, vb. A, tr. 01 [tirer fréquemment et par petits coups, dans diverses directions] : rale-ral(e, é) ◊ Le chien tiraille sur sa laisse. Le* shien i rale-rale dessi son laisse/ son corde-collet.
tirailler, vb. A, tr. 02 [(fig.) – solliciter de divers côtés d’une manière contradictoire ; déchirer ; écarteler] : kartiy(e, é), ékartiy(e, é), dékartiy(e, é) ◊ Toutes ces pensées contradictoires le tiraillaient et l'empêchaient de trouver le sommeil. Toute bann majinassion/ pensée kontradiktoir-là té i tiraïye ali/ kartiye ali, ça té i défande ali gaingne somèy.
Nous utilisons des cookies et d'autres technologies similaires pour améliorer votre expérience de navigation et les fonctionnalités de notre site. Politique de confidentialité.
