fatras , nom

fatras, nom 01 [amas confus, hétéroclite de choses sans valeur, sans intérêt ; bric-à-brac ; fouillis] : délüj ; piyaj/ piyaz ; boulvérse (nom) ; dégréné (nom) ◊ un fatras de papiers : in délüj/ in piyaj/ in boulvèrse/ in dégréné d' papié.

fatras, nom 02 [(fig.) – ensemble incohérent d’idées, de paroles, etc. ; ramassis ; salmigondis ; méli-mélo] : goulimatia ; gouloumatia ; manjé-koshon ◊ Un fatras de préjugés. In goulimatia d' préjüjé ; in manjé-koshon d'préjüjé.