tombe , nom fém.

tombe, nom fém. 01 [endroit où un mort est enterré ; fosse recouverte d’une dalle ; sépulture] : tonb' ◊ Déposer des fleurs sur la tombe de qqn. : dépoze flër dessi la tonb' in moun.

tombe, nom fém. 02 ◊ Avoir un pied dans la tombe [être près de mourir] : ète dann dérnié boute son vie/ dann son dernié boute la vie ; fine mètte in premié pié dann trou [fam.] ; pa loin passe l'ot koté d’tanto ; pa loin mor.

tombe, nom fém. 03 ◊ Être muet comme une tombe [garder scrupuleusement les secrets] : parlpa konm in tonbo.

tombe, nom fém. 04 ◊ Se retourner dans sa tombe [(fam.) – en parlant d’une personne décédée, être bouleversée par ce qui vient d’être dit ou fait] : le zo i dévire dann tonbo.