toqué(e) , adj. et nom

toqué(e), adj. et nom 01 [(fam.) – qui est un peu fou ; excentrique] : toktok ; toké ; fou-fou ; tête gréné ; (ke)la tête lé pa tro bon ; (ke) la tête lé fausse/ gaté ; foiré ; (k') i manke in tour. ◊ Il est toqué. Li néna in tour dan le bobèsh. son tête lé piké…

toqué(e), adj. et nom 02 [(fam.) – toqué(e) de : qui éprouve une passion pour ; fanatique] : passioné ; anflamé (po) ; antishé (èk) : en-shalër (po) ◊ C'est une toquée d’Internet. Èl lé passioné/ anflamé/ en-shalër po Internet. Èl lé antishé èk Internet.

toqué(e), adj. et nom 03 ◊ Vieille toquée [péj. ; antifém.] : vié kastrol [péj. ; antifém.].