totalité , nom

totalité, nom 01 [réunion de tous les éléments de qqch ; intégralité ; total] : total/ toulpé/ lo trépé ◊ Nous avons utilisé la totalité des fruits pour la tarte. Nou la-ansèrve le total bann früi po fé la* tarte/ nou la -ansèrve lo trépé d’fruit po fé la* tarte.

totalité, nom 02 ◊ En totalité [dans son entier ; intégralement ; totalement] : en antié ; totalman ; total-kapital/ total & kapital [formes d'insistance] ◊ La maison a été en totalité détruite par l’explosion. Lésplozion la-détrüi/ la-déshoune la kaz en antié/ totalman. ◊ Ils ont volé la totalité des provisions. Zot la-vole lo* rézèrv total-kapital.