tourné(e) , adj.

tourné(e), adj. 01 [qui est aigri, altéré, fermenté ; aigre] : tourné ; shofé ; égri ◊ Une crème tournée : inn krèm égri/ shofé/ tourné.

tourné(e), adj. 02 [(précédé d’un, adv.) – qui est rédigé, dit d’une certaine façon] : ékri ; rédijé, rédizé ◊ Sa demande était bien tournée. Son demande té bien ékri.

tourné(e), adj. 03 ◊ Avoir l’esprit mal tourné [interpréter les choses de façon licencieuse, graveleuse] : néna gro léspri ; néna léspri pointü [DHon.].

tourné(e), adj. 04 ◊ Bien tourné [(en parlant du corps d'une femme) – harmonieusement développé] : (ke) néna inn joli priz de kor ; bien tourné ; bien fé ; pété [très fam.].