appui

appui, nom 01 [ce qui sert à soutenir ou à maintenir la solidité, la stabilité ; support ; tuteur ; soutènement ; soutien] : apiy(e, é) (vb) ◊ Ce parapet ne sert pas de point d'appui. Parapé-là lé pa fé po apiye dessi.

appui, nom 02 [aide accordée à quelqu’un ; assistance ; concours ; accord ; soutien] : soutien ; lapüi ; apiy(e, é) [vb.] ◊ Pour son projet, le maire a besoin de l’appui de tous les conseillers municipaux. Po amène son projé, lo* maire néna bezoin lo* soutien/ lapüi toute konséyé münissipal/ néna bezoin ke toute konséyé münissipal i apiye ali.

appui, nom 03 ◊ A l'appui de, loc. prép. [pour appuyer, soutenir qqch] : po apüiye ◊ A l'appui de son hypothèse, elle a cité plusieurs chercheurs. Po apüiye son lipotèz, èl la-fé sitassion plüzièr shèrshër.

appui, nom 04 ◊ A l'appui, loc. à valeur adj. [ce dont on se sert pour justifier une demande, appuyer une démonstration (preuves, documents, pièces, témoignages)] : èk […] à-lapui ◊ Preuve à l'appui [locution prépositive] : èk prëv-à-lapui ◊ L’avocat, preuves à l’appui, démontre l'innocence de son client. Lavoka, prëv-à-lapui, i fé la démonstrassion (ke) son klian lé inosan.