arbitraire

arbitraire, adj. 01 [qui dépend de la seule volonté, du libre choix, qui n’est pas imposé de l’extérieur] : arbitrèr [cf. angl., esp., franç., haït., maur., port., seych.] ◊ C'est par un choix arbitraire que la lettre "a" note le son /a/ . Lé arbitrèr si la lète "a" i marke lo* son/ a/ .

arbitraire, adj. 02 qui n’est pas conforme à la justice ; qui dépend du seul caprice de quelqu’un ; injustifié ; despotique ; tyrannique] : arbitrèr [cf. angl., esp., franç., haït., maur., port., seych.] ; san-rézon ◊ Des arrestations arbitraires : zaréstassion arbitrèr. ◊ Un pouvoir arbitraire : in pouvoir arbitrèr.

arbitraire, nom

arbitraire, nom [caractère de ce qui est arbitraire, dépend du bon vouloir ; autorité qui s’exerce sans limite ; autoritarisme] : lotoritèr ; voboulon [Vauboulon, gouverneur de la Réunion particulièrement autoritaire] ◊ Son arbitraire n'a pas de limite. Son lotoritèr/ son voboulon n' pwin d' boute.