ardeur

ardeur, nom 01 [(litt.) – chaleur vive, extrême] : shalër ; fésho ◊ L’ardeur du soleil : la shalër solèy [≠ lardër solèy].

ardeur, nom 02 [force qui pousse à faire quelque chose ; force que l’on met à faire quelque chose ; fougue ; vigueur ; vitalité] ◊ André travaille avec ardeur. Dann son travaïy, André i manje amèr/ i done kalou/ i done paké/ i done digaz/ i done pou alé/ i sème lo* grin.

ardeur, nom 30 ◊ Calmer les ardeurs (de quelqu’un) : kale lélan (in moun).

ardeur, nom 30 ◊ Faire l'amour avec ardeur [pour les hommes] : aplik(e, é) ◊ [pour les femmes] : done en brèz de-feu.

ardeur, nom 30 ◊ Plein d'ardeur : en brèz de-feu ; (ke) la-manje kabri maron.