tronc

tronc, nom 01 [partie d’un arbre depuis la naissance des racines jusqu’à celle des branches ; fût] : tron ; gro-boi ◊ (Énigme) : Deux bombardes de chaque côté du tronc de mon arbre ? – Les deux narines. (Sirandane) : Deux bonbarde shak koté lo* tron mon piédboi ? – Lo* deux trou-d'nez. (d'après DHon.).

tronc, nom 02 [partie centrale du corps à laquelle se rattachent la tête et les membres ; torse] : torse [cf. angl., esp., franç., port., haït., maur., seych.].

tronc, nom 03 [boîte percée d’une fente, destinée à recueillir des aumônes ou des collectes] : tron.

tronc, nom 04 ◊ Tronc commun [cycle d’études suivi par tous les élèves avant leur répartition en diverses sections] : baz toulmoune ; noiyo komin [cf. angl., esp., franç., port., haït., maur., seych.].

tronc, nom 05 ◊ Tronc de cône ; tronc de pyramide [portion de leur volume entre la base et un plan parallèle à la base] : kone koupé ; pyramide koupé.

tronc, nom 06 ◊ Le pseudo-tronc du bananier [fait des gaines des pétioles] : boi-d'fig ; tron-d'fig.