trône

trône, nom 01 [siège de cérémonie des souverains et des dignitaires ecclésiastiques] : trone ◊ Trône royal, pontifical : trone lo* roi, trone lo* pape.

trône, nom 02 [(litt.) – pouvoir suprême ; couronne ; souveraineté] : pouvoir total ◊ Les prétendants au trône : bann prétandan lo* pouvoir total.

trône, nom 03 [siège des cabinets ; plaisant.] : lanparki kabiné ◊ Cela fait une heure qu'il est sur le trône ! I fé in hër-d'temps li lé dessi lanparki kabiné. I fé in hër-d'temps li lé ouça lo* roi i sava à pié [là où le roi se rend à pieds].