tuile, nom 01 [plaquette de terre cuite qui sert à faire le toit des maisons] : tüil ◊ Un toit en tuiles : in toit en tüil.
tuile, nom 02 [(fam.) – événement imprévu et fâcheux ; pépin] : problèm ; parsialité [DHon. ; ≠ fr. partialité] ; larlik [polys.] ◊ Une fuite d’eau, c’est la tuile ! Inn* füite de-leau ! In larlik, oté ! la shiasse [≠ fr.chiasse].