ascendant

ascendant, nom 01 [attrait, influence intellectuelle ou morale qu’une personne exerce sur quelqu’un, sur un groupe] : linflüanse ; lassandan [cf. angl., esp., franç., haït., maur., port., seych.]. ◊ Personne n’a d’ascendant sur Sulette. Na pwin persone néna linflüanse/ néna lassandan dessi Sulette. Sulette i ékoute pa pèrsone.

ascendant, nom 02 [en astrologie, point de l’horizon où se trouve l’astre ascendant au moment de la naissance de quelqu’un] : lassandan ◊ Elle est Lion, ascendant Balance. Èl lé lion èk lassandan balanse.

ascendant, nom 03 [(surtout au plur.) – parent dont quelqu’un est issu ; aïeux ; ancêtres] : (vié) zansète [même pour père et mère, s'ils ne sont plus vivants] ; (vié) déssandan [≠ fr. descendant] ◊ Yvon a des ascendants bretons. Yvon néna vié zansète/ vié déssandan breton. ◊ Tous ses ascendants sont comme ça, il faut bien qu'il soit comme eux. « Tout son descendant lé comme ça, faut bien q’li lé pareil » (BGam.) ◊ Il a eu cette maison de ses ascendants. « La gaingne case la avec son vié descendant. » (BGam.).