assimiler (s')

assimiler (s'), vb. pron. 01 [faire sien des substances absorbées] : assimil(e, é) ◊ S'assimiler des protéines : assimile protéïne.

assimiler (s'), vb. pron. 02 [pour un aliment] – être assimilé ; être transformé en la substance même du consommateur ◊ Aliments qui s’assimilent plus difficilement que d’autres : manjé (ke) lé plüs difissil/ malizé po assimilé.

assimiler (s'), vb. pron. 03 [faire sien des connaissances, des notions…] : assimil(e, é) ; trap(e, é) ◊ Il s'est assimilé la théorie de la relativité. Li la-assimile la téori la relativité.

assimiler (s'), vb. pron. 04 [se considérer comme semblable] : pran [+ pron.] po ; idantifié [+ pron.] èk ◊ Il s'assimile à Napoléon. Li pran ali po Napoléon. Li idantifié ali èk Napoléon.

assimiler (s'), vb. pron. 05 [se fondre dans un groupe social ; s’intégrer] : intègre (+ pron.) ◊ Des étrangers qui se sont bien assimilés : zétranjé ke la-bien intègre azot.

assimiler (s'), vb. pron. 06 [devenir semblable aux citoyens d'un pays] : assimile (+ pron.) ◊ Peut-on s'assimiler totalement sans se renier ? I gaingne assimile aou cent pou cent si ou i renié p'aou?