édifier , vb. tr.

édifier, vb. tr. 01 [construire ; bâtir] : bati(r) ; mont(e, é) ◊ Le château Morange a été édifié vers 1850. La-bati shato Morange par-là 1850/ dann zalantour 1850.

édifier, vb. tr. 02 [créer ; élaborer par étapes un ensemble complexe ; constituer ; établir ; fonder] : bati(r) ; mont(e, é) ◊ édifier un empire industriel : bati/ monte in lanpir/ in konsantrasyon indistrièl.

édifier, vb. tr. 03 [porter à la vertu, à la piété, par la parole, l'écrit ou l’exemple] : fé montre le sept-vértü ; form(e, é) ◊ La comtesse de Ségur a écrit « Les malheurs de Sophie » pour édifier ses petits lecteurs. La Comtesse Ségur la-ékrire « Les malheurs de Sophie » po fé montre son bann pti léktër le sept-vértü.