attaque , nom

attaque, nom 01 [action d'agresser quelqu'un, quelque chose] : latak ◊ Une attaque à main armée : in latak min armé.

attaque, nom 02 [accusations, critiques adressées à quelqu'un à une institution] : (l, z)atak ◊ Il y a beaucoup d’attaques contre le gouvernement. Na in bon-peu zatak kontr lo* gouvèrnman.

attaque, nom 03 [action militaire pour conquérir un objectif ou pour détruire des forces ennemies ; offensive ; assaut] : latak ◊ Les soldats ont lancé une attaque contre l’ennemi. Bann solda la-lanse in latak kontr bann zènmi.

attaque, nom 04 [en sport, action visant à prendre avantage sur l’adversaire ; dans les sports d’équipe, ensemble des joueurs participant à cette action] : latak ◊ Yvon est meilleur à l’attaque qu’à la défense. Yvon lé plüs méyër po latak ke po la défanse.

attaque, nom 05 [accès subit, brutal dans certaines maladies] : latak ; kranpe/ kranm [attaque due au froid] ◊ Attaque cérébrale : latak [polys.].

attaque, nom 06 ◊ Avoir une attaque : gaingne (in) latak ; tonbe katak.