attaqué(e) , adj.

attaqué(e), adj. 01 [qui est l'objet d'une offensive] : ataké ◊ Pays attaqué : péi ataké.

attaqué(e), adj. 02 [(en parlant d'un inanimé concret) – détérioré ; atteint ; abimé] : piké ◊ Cette année les mangues sont attaquées par les insectes. Cèt ané mang i pike. ◊ Le bois de la maison a été attaqué par des insectes. Lo* boi la kaz lé piké. ◊ Le cuivre n’est pas attaqué (par l’huile essentielle de géranium), le fer l’est. Lo* küiv i pike pa, férblan i pike. (RChaud).