attardé(e), adj. 01 [qui reste en arrière] : (k') i trène ; (k') i tarde ◊ Des touristes attardés devant in monument. Tourist (k') i trène/ (k') i tarde devan in monüman.
attardé(e), adj. 02 [qui est d'une autre époque] : lantikité ; ariéré ; retardatèr ; (ke) lé pi la mode ; (k')i passe pi ; périmé ◊ Des théories attardées : téori lantikité.
attardé(e), adj. 03 [biologie, qui a des retards de développement] : atardé ; (ke) la tête lé pa tro bon ◊ Un enfant attardé : in marmaïy [un gamin]/ in zanfan [un fils, une fille] atardé.
