avouer

avouer, vb. tr. 01 [reconnaître, admettre, qu’on est l’auteur, le responsable de quelque chose de blâmable] : avoué ; rekonète ◊ Il a avoué avoir copié sur Sulette. Li la-avoué li la-kopié/ li la-pine dessi Sulette. [pin(e, é) ≠ fr. piner] ◊ Il a avoué être l’auteur de la médisance. Li la-rekonète/ rekonü cé li lotër lo* ladilafé/ lo* malparlaj.

avouer, vb. tr. 02 [(sans compl.) – reconnaître sa culpabilité] : avoué ; akoush(e, é) [polys.] ; rekonète ◊ Le coupable a avoué. Lo* koupabe la-avoué/ la-akoushé. ◊ Les policiers l’ont fait avouer. La police la-fé avoué ali.

avouer, vb. tr. 03 [reconnaître qqch comme vrai, réel ; admettre ; concéder ; convenir] : rekoné ; rekonète ◊ Avouer son ignorance : rekonète k' ou i koné pa.