vacances

vacances, nom pl. 01 [période de congé dans les écoles, les universités] : vakanse ; konjé ◊ Les vacances scolaires : vakanse ◊ Les vacances de fin d’année : konjé/ vakanse jourdlan.

vacances, nom pl. 02 [période légale de congé des travailleurs] : konjé, konzé.

vacances, nom pl. 03 ◊ Les grandes vacances [les vacances scolaires d’été] : gran vakanse.

vacances, nom pl. 04 ◊ Avoir des vacances au moment de la fête du Pongol [à la fin des moissons en Inde, de la coupe des cannes à sucre à la Réunion] : faire pongol.

vacances, nom pl. 05 ◊ Passer des vacances dans les hauts de l’île : alé en shanjman-d'air dans les-hauts.