vacherie

vacherie, nom 01 [(fam.) – caractère dur de qqn ; sévérité] : méshansté [polys., ≠ fr. malice] ◊ La vacherie du directeur : la méshansté lo* diréktër. ◊ Je n’y croyais pas, mais c’était vraiment de la vacherie. Mwin té i kroire pa ! Soman té la méshansté mèm.

vacherie, nom 02 [(fam.) – parole méchante] : mové kozman ; kozman méshan ◊ Il m’a dit des vacheries. Li la-done amwin mové kozman.

vacherie, nom 03 [(fam.) – action méchante ; méchanceté] : méshansté ; malisse [polys., ≠ fr. malice] ◊ Il m’a fait beaucoup de vacheries. Li la-fé amwin in bonpé méshansté/ la malisse.