ficelle , nom

ficelle, nom 01 [corde très mince constituée de plusieurs fils entremêlés, pour lier, retenir, etc.] : fissèl ; pti korde ; kordon. ◊ Ficelle de toupie [lanceur de toupie]. Lign' (DECOI). ◊ Ficelle de coton. Lign' koton.

ficelle, nom 02 [souvent au pl.) fig., procédé, truc utilisé dans un métier, un art ; astuce] : trük-trük ◊ J' lui enseignai de son métier les p'tit's ficelles. (Georges Brassens). Mwin la-amontre aèl toute lœ bann pti trük-trük son métié.

ficelle, nom 03 [pain fantaisie mince et allongé pesant le poids d’une demi-baguette] : fissèl.

ficelle, nom 04 ◊ Tirer les ficelles [faire agir les autres sans être vu] : rale lœ fil en missouk.