valser

valser, vb. intr. 01 [danser la valse] : vals(e, é) ; tourne la valse [ancien].

valser, vb. intr. 02 [(fam.) – être projeté, lancé violemment] : voltij(e, é) ◊ Les oreillers ont valsé à l’autre bout de la chambre. Bann koussin/ bann zoryé la-voltije l'ot koté la shanm.

valser, vb. intr. 03 ◊ Envoyer qqch valser [(fam.) – se débarrasser brutalement de qqch] : fé voltij(e, é) ◊ Parfois il me prend l’envie de tout envoyer valser. Défoi mwin la-anvi anvôye toute voltijé/ largue toute.

valser, vb. intr. 04 ◊ Envoyer qqn valser [(fam.) – renvoyer sans égards qqn ; envoyer promener] : jète, jeté ; anvôye proméné ◊ Elle a envoyé valser son assistant. Èl la-jète son lasistan. Èl la-anvôye shié son lasistan [trivial]

valser, vb. intr. 05 ◊ Faire valser l’argent [(fam.) – le dépenser sans compter ; jongler avec] : gaspiye/ jète larjan ; fé danse larjan.