véritable

véritable, adj. 01 [qui est authentique, conforme à la réalité ; vrai] : vré ◊ Il a publié ce livre sous son véritable nom. Li la-pübliye livr-là èk son vré nom.

véritable, adj. 02 [qui n’est ni mélangé ni imité] : bon ; pür ; garanti ◊ De l’or véritable : bon l'or ; l'or pür ; l'or garanti.

véritable, adj. 03 [qui mérite vraiment d’être qualifié de] : vré ◊ C’est un véritable ami. Ça in vré kamarade. ◊ Un amour véritable : in lamour vré.

véritable, adj. 04 [accompli, parfait dans son genre] : po toulbon ; po vréman ◊ C’est une véritable folie de sortir par un temps pareil ! I fo ête fou po vréman/ po toulbon po sorte déor dann in temps konm ça-là.