figer, A, tr. 01 [épaissir, solidifier un corps gras ; geler] : fé kaïy(e, é) ◊ Le froid fige l’huile. La fré i fé kaïye luil.
figer, A, tr. 02 [(fig.) – immobiliser quelqu’un sous l’effet de la surprise, d’une émotion ; clouer ; paralyser ; pétrifier] : fé kaïye en plasse ; fé kaïye en statü ◊ La peur l’a figé sur place. La peur la-fé kaïye ali en plasse/ la-fé kaïye ali en statü. ◊ ça l'a figé. ça la-kale son lélisse.
Nous utilisons des cookies et d'autres technologies similaires pour améliorer votre expérience de navigation et les fonctionnalités de notre site. Politique de confidentialité.
