balancé(e), adj. 01 [équilibré, harmonieux] : bien gayar ; (k')i balanse bien [balans(e, é) ≠ fr. balancer] ; armonié, armonieu [cf. angl., esp., fran., port., haït., maur., seych.] ◊ Une prose balancée : inn* proz bien gayar/ (k')i balanse bien.
balancé(e), adj. 02 ◊ Bien balancé [(fam.) – se dit d’une personne dont le corps est harmonieux, bien bâti] : gayar ; (k')i détake baro ; roz [≠ fr. rose] ; pété [trivial].
