bar

bar, nom 01 [débit de boissons, dont une partie est aménagée pour consommer] : bar [cf. angl., esp., franç., port., haït., maur., seych.] ◊ Lentement, les bars remplacent nos buvettes. Dousman, bann bar i ranplasse nout büvète. ◊ Il y a peu on allait boire un verre à la buvette de l'épicerie-quincaillerie, aujourd'hui, on va « prendre un verre au bar ». Na pwin lontan té i boire in coup-d’sec dann büvète la boutik, koméla i sava « prendre un verre au bar » !

bar, nom 02 [comptoir de débit de boissons] : kontoir ◊ Les clients viennent chercher leur boisson au bar. Bann klian i vien trape zot verre dessi kontoir.

bar, nom 03 [meuble où l’on range les alcools, les verres] : büfé-bar.

bar, nom 04 [unité de mesure de pression (= 105 pascals), utilisée pour mesurer la pression atmosphérique] : bar.

bar, nom 05 [sorte de poisson de mer d'Europe. Vorace, il est aussi appelé "loup"] : bar ◊ Le bar n'est pas un poisson pour cari. Bar-là, ça lé pa poisson po fé kari ansanm.