baraque, nom 01 [construction provisoire, généralement de planches] : barak.
baraque, nom 02 [logement misérable et insalubre] : bidonvil ; barak ; bikok ; park-koshon ; kalbanon [Polys.] ; langar. ◊ Il y a des courants d’air dans cette baraque. Néna kouran-d'air dann bidonvil-là/ barak-là/ bikok-là.
baraque, nom 03 [construction légère servant à loger des ouvriers…] : camp ; pti kaz ◊ Baraque de chantier : camp d'shantié.
baraque, nom 04 ◊ Des baraques foraines : stand forin.