effarer , vb. tr.

effarer, vb. tr. 01 [troubler au point de donner un air hagard et inquiet ; affoler ; effaroucher ; effrayer ; stupéfier] : éfrèye, éfréyé ; faroush(e, é) ◊ Cet attentat a effaré la population. Latanta-la la-éfrèye/ la-faroushe demoun.

effarer, vb. tr. 02 [plonger dans un grand étonnement ; stupéfier ; abasourdir ; ébahir ; sidérer] : (a)bazourdi(r) ; éton(e, é) [≠ fr. étonner] ; batte (in moun) atèr (AArm.) ◊ La nouvelle de son départ m’a effaré. La nouvèl son dépar, la-bazourdi amwin/ la-bate amwin atèr.