zèle, nom 01 [dévouement au service d’une personne ou d’une idée] : dévouman.
zèle, nom 02 [empressement excessif] : lardër [polys. voir réverbération] ; la flame ; lo* feu ◊ Il faut tempérer le zèle des nouveaux venus. I fo kalme lardër/ la flame le bann nouvo.
zèle, nom 03 ◊ Faire du zèle [montrer un empressement excessif] : manze kari poul pouri ◊ Tu as fait du zèle. Ou la-manze kari poul pouri.
