fixe , adj.

fixe, adj. 01 [qui reste à la même place, qui ne bouge pas] : fiks [cf. angl., esp., port., haït., maur., seych.] ; (k’)i bouje pa, (k’) i gaingne pa déplassé ◊ Dans les jardins publics, les bancs sont fixes. Dann jardin püblik, bann banc lé fiks. I gaingne pa déplasse bann banc dann jardin püblik.

fixe, adj. 02 [qui est réglé, déterminé d��avance ; régulier ; stable] : fiks ; (k’)i shanje pa [cf. angl., esp., port., haït., maur., seych.] ◊ Au restaurant Boyer, il y a un menu à prix fixe. Réstoran Boyer, néna in menü prix fiks. ◊ M. L. se couche à heure fixe. ML i dor toultan mème lhër.

fixe, adj. 03 [qui se maintient dans le même état, ne varie pas] ◊ Le temps est au beau fixe. Néna bon bo temps. Lœ temps na point po shanjé.

fixe, adj. 04 ◊ Il a des idées fixes [il a des idées qui lui reviennent sans cesse à l'esprit]. Li néna in kankrela dan la tête.