belle, nom 01 [partie qui départage deux joueurs, deux équipes à égalité] : la belle ◊ Jouer la belle : zoué la belle.
belle, nom 02 [belle femme ; jolie fille ; femme aimée] : joli/ zoli fiy ; belle ◊ La Belle et la Bête : le* zoli fiy èk lo* Bébète.
belle, nom 30 ◊ Se faire la belle [(fam.) – s'échapper, s'évader] : shape la prison ; shape la jol. ◊ Il s’est fait la belle. Li la-sové/ li-la shapé/ li la-vole shemin ; li la-évadé [récent] ; li la-shié avèk la jol [trivial] ; li la-bèze shemin/ shomin [trivial].
