bêtise

bêtise, nom 01 [manque d'intelligence, de subtilité ; imbécilité ; stupidité ; idiotie] : bétiz ; kouyonisse ; kouyantiz ; linbéssilité ◊ Il est d'une rare bêtise. Son bétiz/ son kouyantiz lé for.

bêtise, nom 02 [action ou parole bête ou maladroite ; ânerie ; bévue ; sottise] : bétiz ; kouyonade [fam.] ◊ Un élève qui répond une bétise. In zélèv (k') i réponde la bétiz/ la kouyonade. ◊ Faire une/ des bêtise (s) : fé la bétiz ; fé le kouyon [très fam.].

bêtise, nom 03 [action, parole sans importance] : bétiz ; kouyonade ◊ Se brouiller pour une bêtise : fashe po in(n) bétiz/ in(n) kouyonade.

bêtise, nom 04 [acte déraisonnable, imprudent ou condamnable ; acte répréhensible] : bétiz ; kouyonade [fam.] ◊ Il faut l'empêcher de faire des bêtises. I fo défande ali fé la-bétiz/ fé le kouyon [très fam.]. ◊ Pousser à faire des bêtises. : astigu(e, é)/ instigu(e, é) (pou fé la kouyonade). 

bêtise, nom 05 [menu objet, chose insignifiante] : zizite ; bibioute ; badinaj, badinaz ; kouyonade [fam.] ; babiol [récent].

bêtise, nom 06 [berlingot à la menthe] : berlingo-la-menthe ◊ Bêtises de Cambrai : bêtises Cambrai.