bicoque, nom 01 [maison de médiocre apparence ou mal entretenue ; cahute ; masure] : bidonvil [≠ fr. bidonville] ; barak ; bikok ◊ Ces vieilles bicoques menacent de s’effondrer. Bann vié bidonvil-là/ vié bikok-là lé pa loin dégréné.
bicoque, nom 02 [(fam.) – toute maison] : kaz ◊ Ils ont acheté une bicoque à Saint-Leu. Zot la-ashète in(n) kaz Saint-Lé/ Kartié-troi-lète.
