flâner , vb. intr.

flâner, intr. 01 [se promener sans but, au hasard ; se balader ; avancer sans se presser ; déambuler] : balad(e, é) ; batte karé ; fé in tour ; vangu(e, é) ; vavangu(e, é) ; batte lo péi en long en larj ; balivèrne, balivèrné [ancien] ◊ flâner en devisant gaiement : flan(e, é) (DECOI) ; badin(e, é) [ancien et polys.].

flâner, intr. 02 [paresser ; perdre son temps ; musarder ; buller ; flemmarder] : rèste rien à faire ; tourne parèy papiyon la lanpe ; grate lœ ki [trivial] ; shofe galé ; amüz(e, é) [polys.] ◊ Elle restait chez elle à flâner. èl té i rèste son* kaz po tourne parèy papiyon la lanpe.