bonne femme, nom 01 [femme simple et assez âgée – terme souvent péjoratif] : vié fanm ◊ Propos de bonne femme : kozman vié fanm. ◊ Remède de bonne femme. Tizane Bon-dié. (Les termes suivants sont en général connotés positivement, au contraire de "remèdes de bonne femme" :) tizane/ remède/ médikaman bone-fanme/ vié-fanme ; tizane/ remède/ médikaman (vié) granmoun/ demoun (lontan) ; tizane/ remède, médikaman lontan.
bonne femme, nom 02 [femme quel que soient son âge, sa classe sociale] : fanm.
