efficace , adj.

efficace, adj. 01 [qui produit l’effet attendu ; actif] : bon po ; kalou [polys.] ; éfikasse [cf. , esp., haït., maur., port., seych.] ◊ Voici un sirop efficace contre la toux. Ala in siro bon po/ kalou po/ éfikasse po la toux.

efficace, adj. 02 [se dit de quelqu’un qui agit vite et bien ; capable ; compétent] : gabié ; (k') i done tonaj [voir efficient] ; kapab ; ◊ Mme H. est très efficace dans son travail. Madanm H. lé gabié dann son travaïy / i done tonaj dann son travaïy.