bouton

bouton, nom 01 [petite pièce de matière dure servant à orner ou à fermer un vêtement, une chemise, un manteau…] : bouton ◊ Il manque deux boutons au manteau d'André. Néna 2 bouton i manke èk le palto André. ◊ Gros bouton : kabèsh [ancien]. 

bouton, nom 02 [bourgeon dont l’éclosion donne une fleur] : bouton ◊ Des boutons de rose : bouton-d'roz ◊ En bouton : en bouton ; boutoné. – Les manguiers sont en boutons. Pié-mang lé en bouton/ lé boutoné. ◊ Bouton de vanille : bouton ; zétui. 

bouton, nom 03 [pièce mobile servant à actionner manuellement un mécanisme ou un appareil électrique ; interrupteur] : bouton ◊ André appuie sur le bouton de la sonnette. André i pèze/ i apiye dessi le bouton (lo*) sonète.

bouton, nom 04 [petite excroissance au niveau de la peau] : bouton ◊ Mme C. a beaucoup de boutons sur la figure. Madanme C. lé plin bouton dessi son figür. ◊ Couvert de boutons : boutoné. 

bouton, nom 05 ◊ Bouton de chaleur : bouton-d'shalër ; bourbouy.

bouton, nom 06 ◊ Bouton de fièvre [herpès labial] : bouton-d'fièv. 

bouton, nom 07 ◊ Gros boutons utilisés dans les jeux de bouton (proches de certains jeux de billes) : kabèsh [ancien].